The Frugal Traveler scores a cheap ticket to Malaga, Spain, home of Picasso, where he explores museums, restaurants and other attractions.