Not every food vendor in the city inspires devotion, but the many who do will compete for the title of the city’s best street vendor in the second annual Vendy Awards.