A ski trip from New York to Vail and Breckenridge for about $800? That, the Frugal Traveler can handle. But, finding fresh powder early in the season? That’s tougher.